close


Wenn Liebe in dir ist
如果你有愛...←我不確定這樣翻對不對

這是『Tanz der Vampire』吸血鬼之舞音樂劇中的其中一幕。
青年ALFRED趁著四下無人朗讀情詩,不小心被吸血鬼之子HERBERT聽到,HERBERT於是趁機親近ALFRED吸取他的血液。

在Youtube看到的幾個版本。

奧地利版的:

HERBERT應該是Nik Breidenbach,ALFRED則是Aris Sas。
這個版本的HERBERT好優雅~超可愛的浪蕩子~~XD

下面這個是MATE的版本,很三八!XDXD
(雜音很多)

ALFRED還是Sas。
三八到一個不行的HERBERT,發表我愛你時翹小指頭XDXD
東窗事發後還扭著屁股走了!XDXD

另外還有這個是漢堡版(連結),ALFRED的部分都剪齊了。
就美型度來說我比較不愛。(這樣批評應該不會有問題吧?:p)

這是音樂劇的靈感來源,也就是原版:連結
我喜歡音樂劇那首三拍子,原版看起來會很悶...:p

ps. LUKAS好像也演過幾次ALFRED...好想看>_<
arrow
arrow
    全站熱搜

    hoshimi 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()