close
暑假的最後一個週末，我把時間花在歷史學家這本書上。這本宣傳上打著懸疑旗幟挑戰史蒂芬金的小說，總共有六百頁，內容和德古拉有關。而本書再次證明，書的書名、頁數、宣傳，都無法真實反應提供給讀者的充實，甚至相當程度地與讀者的懊悔度呈現正相關。
德古拉，這個字和龍有關，擁有這個稱號的人本名伏拉德，是15世紀中葉，羅馬尼亞外凡尼西亞的領主，他率領臣民對抗卾圖曼土耳其帝國而受到臣民愛戴，另一方面，也由於他對付臣民的手段並不比對付土耳其人仁慈，而被懼怕著。傳說德古拉因為連地獄都不容，而以活死人的姿態隱於黑夜喝人血維生...對啦，就是吸血鬼啦！
以上是普羅大眾對吸血鬼的認識，打著歷史學家書名的本書，看似將要顛覆以上傳統觀念，但事實上讀完本書，並不會得到更多。
故事是由小女孩找到一本印有龍圖騰的空白筆記本開始，小女孩對這本古老的筆記本產生興趣，他要求筆記本擁有者的父親為他講述這本筆記本的故事，並私底下偷偷查閱筆記本上的字『德古利亞』當關鍵字的書籍。
小女孩的父親原先是個歷史學家，故事的開始他已經放棄原先的工作，改行當個外交官，當小女孩要求他講筆記本的由來時，他壓抑恐懼，帶著嘆息，緩慢而分段地開始他的學生生活。
外交官還是個大學生時(大約70年代)常泡圖書館，某天他拿到一本有龍圖騰的古老筆記本，也開始了『德古利亞』的相關查閱，於是得到本文第二段的資訊，反正無法得到更多，於是他帶著有點在意又不太在意的心態留心這件事，順便把他手頭上的筆記本拿給老師看。
這麼一來，外交官的老教授手頭上也有這本筆記本，老教授說他當年拿到筆記本後，也著手查了伏拉德，他趁著工作之虞，在君士坦丁堡作了相關研究，卻遭遇到面孔蒼白散發出腐書味的鬼人警告而暫停，後來他回到英國想再度研究時，他又受到警告了，這次是他的老友被殺，於是他塵封當年的研究。既然外交官有興趣，老教授把他的研究資料完整傳給外交官，接著，老教授就失蹤了。
老教授失蹤後，外交官意外相遇從沒聽老教授提過的羅馬尼亞女兒，對方正在收集資料打算發表伏拉德的論文，當女兒得知老教授失蹤，他們決定追尋當年老教授的研究路線，打算找回很可能被德古拉補走的老教授。
(中略)
由於伏拉德所在地為東歐，當年正處於冷戰的鐵幕之下，外交官和教授女兒動用一些可能的關係在東歐展開追尋，他們一邊躲避秘密警察的監視，一邊得到許多人的幫助，事實上這些幫助他們的人幾乎都具有歷史學家的書蟲特質，而他們追查德古拉的經過也都是因為一本神秘出現的老筆記本。
他們發現，雖然歷史說伏拉德埋葬在羅馬尼亞，但事實上並不在那，而在保加利亞的教堂，該教堂以屠龍的聖喬治命名。好不容易外交官和教授女兒找到了伏拉德的墓，開棺一看，赫然吸血鬼化的老教授躺在裡面，老教授給他們他和德古拉的相處日記，得到兩人以穿心銀劍救贖死去，兩人打算一舉解決伏拉德本人，伏拉德已經消失，他們帶著失望，開始閱讀老教授的德古拉日記。
(到了這邊大概550頁)
在最後的50頁中，主角們認為除非打敗伏拉德本人，否則無法得到心靈上的平靜，於是他們共同聚首在某教堂，接著伏拉德出現，露出恐嚇的表情，K.O.！
以上是故事的全部內容(後面還有一段小插曲)。
基本上全書除了不夠嚇人以外，和一般吸血鬼系列沒有不同，卻有更多難解之謎。
比如，無法理解為什麼伏拉德要先用龍圖小筆記本釣人上鉤，再用血腥的方式警告對方不要繼續調查。這就好比先塞一張藏寶圖給別人，等別人接近寶藏後再來個屠殺是一樣的，如果只是為了殺人為樂就算了，他的目的又不是這樣。我唯一的解釋是，伏拉德活太久，所以太閒。
另外一個也無法理解的謎就是，主角二人進入鐵幕調查時，都要小心避開秘密警察。這我也不懂，秘密警察對500年前的事情應該不會有興趣，就算公開告訴他們，秘密警察應該也不會打算搶先在歷史學者之前發表才對。
再來讀者最大的焦慮來自伏拉德本身。屬於作者本人對伏拉德獨特看法的部分，全書六百頁中只有短短十頁左右，假托老教授的日記呈現。
伏拉德是個什麼樣的人？老教授來到他的墓穴，發現他有一間藏書庫，充滿歷史書籍，以及一些兵法研究、獨裁者傳記，伏拉德自詡該書庫為同類書籍中最豐富的。
伏拉德這個中世紀的領主，難得熬過了文藝復興，度過了啟蒙時代，也苟活過兩次世界大戰，他的歷史藏書中被列出來的，竟然頂多到土耳其，中東、遠東的書籍他一本也沒提到，這真是不可思議的豐富藏書。
伏拉德接著表達自己對書本的熱愛，認為自己適合當個歷史學家，而老教授發現墓穴中有一部古印刷機，令人吃驚的是，剛印成書的作品竟然是自己尚未發表的論文！這是第二個不可思議，伏拉德這500年竟然在搞盜版！
而伏拉德說了自己用筆記本釣人，再用警告挑選不怕死有毅力的人，是為了找人幫他整理條列書庫！自己的書籍自己不會整理，還感宣稱自己對書籍的熱愛豈不可笑？
最怒最怒的是，伏拉德的藏書中包含了幾百年來的凌虐研究書籍。拜託！你在世時號稱穿心魔耶！是會把人像串李子一樣掛起來整的人耶！你多活了500年，自己不創新沒發表就算了，只閱讀是怎樣？死過一次讓你創意死光囉？！
不過老教授因為被吸血太震驚，沒有幫我把我的疑問問出來，第二次伏拉德出場又馬上被打死，導致我對伏拉德的不滿只能隨著浪費看完600頁的時間後，發洩在這裡....
如果今天伏拉德是個充滿睿智言談風趣的說客，我想後面應該會再接600頁左右玫瑰名字風格的論辯作品，而不是50頁完結吧。(自我解釋)
那麼，歷史學家都在幹麻？找資料整理成論文，但沒有自己獨到的見解。
看完歷史學家後，其他的是物理學和生物學上的焦慮，請問吸血鬼該怎麼吸血才能達到身體的血液完全被抽乾的地步？
1:考慮下牙的點應該要是靜脈還是動脈？
靜脈會慢慢流出、動脈會直接噴出，這牽涉到吃相問題，但缺點是都不會流到抽乾。
2:考慮到抽乾需要多少吸力？
請想像只打單孔就想把罐頭果汁倒出來的情況有難度，表示一定需要灌空氣進血管，如果灌空氣進血管，又會阻礙血液流動，因此在無空氣輔助的幫助下，可能需要有極強的吸力。
3:呈上，根據拉馬克用進廢退說，(活死人不能用達爾文的物競天擇:p)，500年下來，伏拉德的嘴型變化？
章‧魚‧嘴....後面直接接外星人進攻地球:p
最後抱怨一下編輯或翻譯。
錯字不少，編排與標點符號沒有改成中文熟悉的版本，再來是卓九勒這個譯音讓人不滿，以及，個人認為聖體櫃可能優於聖骨箱...聽說這本書在拍電影耶...=.=
德古拉，這個字和龍有關，擁有這個稱號的人本名伏拉德，是15世紀中葉，羅馬尼亞外凡尼西亞的領主，他率領臣民對抗卾圖曼土耳其帝國而受到臣民愛戴，另一方面，也由於他對付臣民的手段並不比對付土耳其人仁慈，而被懼怕著。傳說德古拉因為連地獄都不容，而以活死人的姿態隱於黑夜喝人血維生...對啦，就是吸血鬼啦！
以上是普羅大眾對吸血鬼的認識，打著歷史學家書名的本書，看似將要顛覆以上傳統觀念，但事實上讀完本書，並不會得到更多。
故事是由小女孩找到一本印有龍圖騰的空白筆記本開始，小女孩對這本古老的筆記本產生興趣，他要求筆記本擁有者的父親為他講述這本筆記本的故事，並私底下偷偷查閱筆記本上的字『德古利亞』當關鍵字的書籍。
小女孩的父親原先是個歷史學家，故事的開始他已經放棄原先的工作，改行當個外交官，當小女孩要求他講筆記本的由來時，他壓抑恐懼，帶著嘆息，緩慢而分段地開始他的學生生活。
外交官還是個大學生時(大約70年代)常泡圖書館，某天他拿到一本有龍圖騰的古老筆記本，也開始了『德古利亞』的相關查閱，於是得到本文第二段的資訊，反正無法得到更多，於是他帶著有點在意又不太在意的心態留心這件事，順便把他手頭上的筆記本拿給老師看。
這麼一來，外交官的老教授手頭上也有這本筆記本，老教授說他當年拿到筆記本後，也著手查了伏拉德，他趁著工作之虞，在君士坦丁堡作了相關研究，卻遭遇到面孔蒼白散發出腐書味的鬼人警告而暫停，後來他回到英國想再度研究時，他又受到警告了，這次是他的老友被殺，於是他塵封當年的研究。既然外交官有興趣，老教授把他的研究資料完整傳給外交官，接著，老教授就失蹤了。
老教授失蹤後，外交官意外相遇從沒聽老教授提過的羅馬尼亞女兒，對方正在收集資料打算發表伏拉德的論文，當女兒得知老教授失蹤，他們決定追尋當年老教授的研究路線，打算找回很可能被德古拉補走的老教授。
(中略)
由於伏拉德所在地為東歐，當年正處於冷戰的鐵幕之下，外交官和教授女兒動用一些可能的關係在東歐展開追尋，他們一邊躲避秘密警察的監視，一邊得到許多人的幫助，事實上這些幫助他們的人幾乎都具有歷史學家的書蟲特質，而他們追查德古拉的經過也都是因為一本神秘出現的老筆記本。
他們發現，雖然歷史說伏拉德埋葬在羅馬尼亞，但事實上並不在那，而在保加利亞的教堂，該教堂以屠龍的聖喬治命名。好不容易外交官和教授女兒找到了伏拉德的墓，開棺一看，赫然吸血鬼化的老教授躺在裡面，老教授給他們他和德古拉的相處日記，得到兩人以穿心銀劍救贖死去，兩人打算一舉解決伏拉德本人，伏拉德已經消失，他們帶著失望，開始閱讀老教授的德古拉日記。
(到了這邊大概550頁)
在最後的50頁中，主角們認為除非打敗伏拉德本人，否則無法得到心靈上的平靜，於是他們共同聚首在某教堂，接著伏拉德出現，露出恐嚇的表情，K.O.！
以上是故事的全部內容(後面還有一段小插曲)。
基本上全書除了不夠嚇人以外，和一般吸血鬼系列沒有不同，卻有更多難解之謎。
比如，無法理解為什麼伏拉德要先用龍圖小筆記本釣人上鉤，再用血腥的方式警告對方不要繼續調查。這就好比先塞一張藏寶圖給別人，等別人接近寶藏後再來個屠殺是一樣的，如果只是為了殺人為樂就算了，他的目的又不是這樣。我唯一的解釋是，伏拉德活太久，所以太閒。
另外一個也無法理解的謎就是，主角二人進入鐵幕調查時，都要小心避開秘密警察。這我也不懂，秘密警察對500年前的事情應該不會有興趣，就算公開告訴他們，秘密警察應該也不會打算搶先在歷史學者之前發表才對。
再來讀者最大的焦慮來自伏拉德本身。屬於作者本人對伏拉德獨特看法的部分，全書六百頁中只有短短十頁左右，假托老教授的日記呈現。
伏拉德是個什麼樣的人？老教授來到他的墓穴，發現他有一間藏書庫，充滿歷史書籍，以及一些兵法研究、獨裁者傳記，伏拉德自詡該書庫為同類書籍中最豐富的。
伏拉德這個中世紀的領主，難得熬過了文藝復興，度過了啟蒙時代，也苟活過兩次世界大戰，他的歷史藏書中被列出來的，竟然頂多到土耳其，中東、遠東的書籍他一本也沒提到，這真是不可思議的豐富藏書。
伏拉德接著表達自己對書本的熱愛，認為自己適合當個歷史學家，而老教授發現墓穴中有一部古印刷機，令人吃驚的是，剛印成書的作品竟然是自己尚未發表的論文！這是第二個不可思議，伏拉德這500年竟然在搞盜版！
而伏拉德說了自己用筆記本釣人，再用警告挑選不怕死有毅力的人，是為了找人幫他整理條列書庫！自己的書籍自己不會整理，還感宣稱自己對書籍的熱愛豈不可笑？
最怒最怒的是，伏拉德的藏書中包含了幾百年來的凌虐研究書籍。拜託！你在世時號稱穿心魔耶！是會把人像串李子一樣掛起來整的人耶！你多活了500年，自己不創新沒發表就算了，只閱讀是怎樣？死過一次讓你創意死光囉？！
不過老教授因為被吸血太震驚，沒有幫我把我的疑問問出來，第二次伏拉德出場又馬上被打死，導致我對伏拉德的不滿只能隨著浪費看完600頁的時間後，發洩在這裡....
如果今天伏拉德是個充滿睿智言談風趣的說客，我想後面應該會再接600頁左右玫瑰名字風格的論辯作品，而不是50頁完結吧。(自我解釋)
那麼，歷史學家都在幹麻？找資料整理成論文，但沒有自己獨到的見解。
看完歷史學家後，其他的是物理學和生物學上的焦慮，請問吸血鬼該怎麼吸血才能達到身體的血液完全被抽乾的地步？
1:考慮下牙的點應該要是靜脈還是動脈？
靜脈會慢慢流出、動脈會直接噴出，這牽涉到吃相問題，但缺點是都不會流到抽乾。
2:考慮到抽乾需要多少吸力？
請想像只打單孔就想把罐頭果汁倒出來的情況有難度，表示一定需要灌空氣進血管，如果灌空氣進血管，又會阻礙血液流動，因此在無空氣輔助的幫助下，可能需要有極強的吸力。
3:呈上，根據拉馬克用進廢退說，(活死人不能用達爾文的物競天擇:p)，500年下來，伏拉德的嘴型變化？
章‧魚‧嘴....後面直接接外星人進攻地球:p
最後抱怨一下編輯或翻譯。
錯字不少，編排與標點符號沒有改成中文熟悉的版本，再來是卓九勒這個譯音讓人不滿，以及，個人認為聖體櫃可能優於聖骨箱...聽說這本書在拍電影耶...=.=
全站熱搜
留言列表
閱讀 (9)