DSC04282.jpg
Castor et Pollux @ theater an der Wien

就算我看戲之前曾經找過資料,我依舊把這齣戲的戲名叫做OOO與XXX。事實上這種叫法偷懶得頗沒意義,這兩個名字我們有更簡單的叫法,就是『雙子』,也就是雙子座的那兩位。

DSC03911.jpg  

故事是這麼說的,Castor跟Pollux的母親斯巴達王后Leda和宙斯變成的天鵝交歡/性交/通姦/交配/雞姦(如果看得出來我是在洩憤的話,好像也可以止住了:p 是說這篇該不會被網安關鍵字鎖住吧XD) 後生下兩嬰兩蛋,兩嬰是斯巴達國王的孩子,兩蛋則是宙斯的。不管嬰跟蛋分別是誰,總之生下了兩姐妹,引發特洛依動亂的Helen和被波及的Clytemnestra,還有就是今天的主角Castor跟Pollux。Castor沒有繼承宙斯的神力,Pollux有,所以Pollux擁有永生,Castor沒。在某個事件中Castor死了,Pollux覺得很傷心,他跑去要求高層,他們兩個既是雙胞胎就要共享一切,包括生命,所以兩位就成了天上閃亮亮的雙子座。(超級簡略版)

leda.jpg
話說,跟Leda有關的創作還真多...,這幅是Moreau的,性意謂算比較不明顯的。

Rameau的這齣雙子劇的結構是採間奏與歌唱交替的模式組成,而維也納版的這齣劇則巧妙地將之變成19世紀時裝版,並在間奏安排大量的演員補足背景故事,以半倒述的方式描述。

維也納的舞台沒有幕,概況如下。
DSC04276.jpg
看似豪宅的大階梯邊母親邊刺繡邊用關愛的眼神看著兩個孩子,階梯上玩耍的孩子就是Castor與Pollux。

不瞞您說,我個人是為了追星才來看這齣戲的,原先頗為意興闌珊的我看到兩個可愛的男孩上了舞台之後興趣大增,聽說維也納的習慣在非演出中可以拍照,那我們就不客氣了XD

下有兄弟三連張
DSC04278.jpg
DSC04279.jpg
DSC04280.jpg
是不是很可愛?XD 

維也納版的故事是這樣的:
  
Castor和Pollux是感情很好的兩兄弟,穿得較正式的Pollux明顯受到父親寵愛,每每可以登上華麗的階梯晉見門後的大老闆父親,Castor卻總被父親的祕書拒絕於門前,Pollux可以從父親那得到好的待遇包括玩具,可是他寧願和哥哥Castor玩在一塊。哥哥受傷會流血,可是Pollux在手上依樣畫一刀卻什麼也沒有。(這是在間奏中腦補完的)

==
話說,間奏演出中,母親對哥哥的傷勢頗為擔憂,弟弟看著媽媽帶走哥哥,還朝自己手上劃一刀,讓我們一度以為這是爸爸寵弟弟、媽媽寵哥哥的搶奪奇怪繼承權的故事,會有這麼亂七八糟的想像都要怪當初做功課的那個人做完功課就忘光光了!!!那個人就是我!XD
上戲前hana問:這是什麼戲?
我回:我忘了,但應該是穿著羅馬服裝的戲!不知道為什麼我有這種印象!←看吧,我果然有做功課!(去死)
==

第一幕開始,大宅中正在舉行Pollux和Telaire的婚禮,Phoebe哀怨Telaire可以得到幸福,因為她被Castor拋棄了。
這時Castor從外地回來,他抓到機會對Telaire表示愛意,卻說自己願意退讓,Pollux也聽到了,他為了兄弟願意放棄Telaire,最後在眾人的歌聲與Pollux的悲傷視線、Phoebe的嫉妒與宙斯的證婚中,Castor與Telaire完成婚禮。Castor還開心地表達自己的愛意。接著間奏演出讓大家看出Castor這如何周旋在Phoebe和Telaire以及自己的兄弟Castor之間的。於是被嫉妒沖昏頭的Phoebe找人來宴會搗蛋,Castor為了保護Pollux而死。第一幕結束。

WIEN-TW-castor-et-pollux2.jpg
(劇照) Pollux成全Castor和Telarie。

castor_131.jpg
(劇照)這是一個大家各有想法的空間。
樓梯的左側是現在,Pollux看著Castor與背對的新娘。
樓梯的右側是回憶,Telarie與Pollux看著Pheobe送走Castor,這表示Castor確實對人家始亂終棄。(Pollux直到這時才知道他哥跟人家搞上戀愛了:p)

castor_134.jpg   
(劇照)Castor捨身救了Pollux。

13695782_11n.jpg
(劇照) Pollux扶住昏倒的Telaire,橫躺的老兄就是Castor。(右邊兩位是媽媽Leda跟疑似爸爸秘書的Hermes)

(我對第一幕印象深刻,特別是Castor就這樣掛了,我是為了聽Mironov才來的耶!)

第二幕開啟於兩個女人的爭執,中段Castor的棺材真的抬到幕後去了,最後Pollux決定去求爸爸救Castor。

WIEN-TW-castor-et-pollux3.jpg  
13695782_41n.jpg
(劇照) 我忘記這是第一幕還第二幕了。新娘服的是Telarie,右邊的是Phoebe。

castor_343.jpg  
(劇照)沒有Castor的Pollux。是的Dietrich Henschel是弟弟。
我認為這裡的媽媽應該是Pollux的幻想,因為這時的媽媽應該已經換上套裝了。

(話說第二幕的抒情詠嘆實在太感人了,這讓白天疲於玩樂得我都快睡著了...)

第三幕Castor於白色空間中獨白。 

castor_200.jpg
(劇照) 上面的是Mironov飾演的Castor,下面是其它演員演的屍體。
 
這幕的重點在Pollux真的跑去階梯上的大門後找大老闆爸爸解決這件事情。
Pollux的說詞軟硬兼施,先是威脅宙斯不放Castor他就要去鬧地府,接著哭著說如果沒有Castor活著也沒什麼意義(這不是腦補)。
宙斯後來只好答應,要放Castor也可以,Pollux必須留在地府替代Castor。
(搞不清楚宙斯是在幫忙還是在鬧場,Pollux的目標其實很明顯,他就是要跟Castor在一起,無論生死)
Pollux很掙扎,宙斯勸他別傻了何苦浪費自己的永生,可是Pollux更重視Castor的生命,還說了『只有所愛的人所在的地方才是天堂!』(哇喔!)

610x (7).jpg
(劇照) Pollux跑去找宙斯談Castor。後腦杓是老爸。

610x (5).jpg
(劇照) 不想留在天堂的Pollux受到大家質疑。(有點像哭著不想繼承家族企業而被親戚責備XD)

第四幕Phoebe阻礙Pollux勇闖地府,Pollux接受老爸秘書Hermes的幫助,這當然也是宙斯暗中授權,Phoebe非常不甘心。

==

話說到這裡我已經幾乎睡著了...

維也納演出表現這段挺有趣的,變成僕人們要把Castor的棺材抬出去,可是Phoebe不肯死心,又自殘又趴棺什麼的,Pollux自己也很難過還要跟Hermes出來阻止他。
(網路上有Enea Scala(秘書)的粉絲偷錄這段,要不然我早忘了XD 連結)
這裡有段舞台用來表示宙斯神力的舞台場景,背景是狂風與雷聲大作。

==

總之,Pollux終於見到了Castor,而這時候的Castor還在靠吆他的愛。(而我眼睛已經完全閉起來了...)

WIEN-TW-castor-et-pollux1.jpg
(劇照) Castor在他的地府空間中想念大家(中間的是Pollux)。

雷光閃耀中,Pollux現身。
Pollux表白:『沒有恐懼、沒有困惑,我來到這享受你給與的可愛空間、平靜空間,陰影亙在我面前,兄弟是你嗎?』
Castor認出了兄弟,兩個人唱著:『溫柔的時刻,兄弟是你嗎?』
Pollux表明自己來帶走Castor,Castor以為又能跟兄弟一起生活而高興,Pollux只得說服Castor由自己來代替他。Castor一開始當然不願意,還說出了:『我寧願放棄永生與你一起。』Pollux要他想想Telaire,Castor於是被說服了。(相信我,Castor這個花心的傢伙很輕易就把Pollux留在地府自己去消遙了)

間奏開始,兩人開始交換身分,Castor跟Pollux互換衣服,也算是互換身分。

==
瞧我輕描淡寫地,這兩人真的就開始在舞台上脫衣服了!間奏有多長,相視的眼神就有多膠著,邊看著對方,邊用『真實時間』除去上衣與褲子,我整個被嚇醒!!
直到兩人互換。誠實來說這間奏其實不長,我只是被嚇到了,直到劇終我都沒在闔上眼睛過...(不怕不怕)

是說,身為阿伯的Henschel比年紀輕輕的Mironov身材還要好,Mironov實在要多加油練身材>///<


我沒有維也納版的,不妨看看其他版本的兄弟相會,請從3'28開始。是說這個版本也很酷,Pollux的掙扎真是深得我心,最後還哭倒爸爸懷裡

==

第五幕,Castor回去看他的Telaire,不過他告訴Telaire他不能留在世上太久,要快點回去找Pollux(算你有良心),而Telaire當然開始靠吆她不甘心,甚至還說出『Pollux留在地府也不會怎樣,他老爸宙斯會把他弄出來。』這種沒良心的話!還說『宙斯心中也有愛,會原諒Castor為了Telaire拋棄Pollux留在世上。』(真敢說)
接著打雷,Castor知道自己真的該走了,然後Telaire就被雷劈了!XD

可惜Telaire沒有死很久,爸爸把大家都弄上天堂,爸爸讚許Castor時時記著要回去救Pollux,應允兩人可以分享Pollux的永生。
Pollux:『眼前是我的愛。』
Castor:『我只想救你遠離黑暗,卻迎來我們兩人聚首的天堂。』抱著Pollux唱出『神祝福我們的命運,我們不再分離。』Telaire也礙事地湊過來抱住兩兄弟唱出不分離。
這時婚禮大合唱又出現,Castor與Pollux在爸爸的祝福下完成婚禮!完。

終奏,只有Phoebe獨留大宅,大家都過著幸福快樂的天堂生活,所以不要隨便破壞雙子戀人的感情!(死)

===

這個版本的這段也頗有趣,讓舞者演出北河(雙子座)的星座圖象,舞者真是辛苦了!



然後Telarie竟然完全被排除在外XDXD 維也納版至少是很莫名奇妙的三人+老爸擁抱完結XD

===

好吧,這就是我的OOO與XXX的感想。寫出來也總算對鼻血熱血不已的HANA大人有所交代了。

維也納版的似乎沒有錄影,不過有預告:


1'33開始是第四幕的劇情。他們是兄弟沒錯(  ̄ c ̄)y▂ξ

===

還是秀一下Theater an der Wien的照片,顧名思義,這個戲院就叫做"在維也納的戲院"。

DSC04258.jpg
莫札特樂譜裝飾牆。

DSC04261.jpg

DSC04263.jpg
由我們的座位往下看。這天跟前一天完全不同,沒人擋著我們的視線~
而且這戲院的觀光客好少,拍照的只有我們:p

DSC04266.jpg
圓頂是音樂謬思。

DSC04270.jpg
我們的位置是電視的上一層,大概是三樓,面對舞台的左邊。只有一排座位:)

話說,這是我們留在維也納的最後一天,也是Castor et Pollux的最後一天演出,沒想到會在前一天糟糕的歌劇院經驗後讓我們看到這麼可怕精采的劇!直到半年後寫日誌我都還能回憶起當時被嚇醒的震驚XD

那就這樣吧,下一篇布拉格見。:D

欸欸,你問我那天Mironov表演得怎樣?
事實上被比作Florez第二的他的舞台動作頗為..呆版,演唱則是中規中矩,但怎樣都比不上hana一直說的小肚肚來的印象深刻(都是hana害的)。
但其實我是Mironov的fan,再怎樣應該也要滿溢稱讚之詞,這麼老實是因為?
他把我踢出臉書!(╯‵′)╯~ ╧╧
我是因為在臉書上看他說他要演出我才衝維也納耶!結果我看完戲的隔天,他就開始封鎖臉書是怎樣!!身為粉絲的我被過河拆橋了!!!(╯‵皿′*)╯~ ╧╧~╧╧
Mironov如果你看到(並看不到)我的忿怒之言快點解開我的封鎖!( ‵□′)───C<─___-)||| 

===

附帶一題,當我們看懂這兩個名字後,發現還蠻常出現的XD
Bratislava舊城區某建築:
DSC04911.jpg   

創作者介紹
創作者 hoshimi 的頭像
hoshimi

巴拉巴拉備忘錄

hoshimi 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()