巴拉巴拉備忘錄

 
諸神之城　伊嵐翠
布蘭登．山德森 Brandon Sanderson
奇幻基地

故事是這樣說的：
大陸上有一個超強的城市，他們擁有先進並幾乎無中生有的符文能力，城市的人民受過"祝福"，只要你擁有某個民族的血統，你可能會在凌晨/清晨獲得祝福，轉變成白髮銀膚並擁有符文能力的伊嵐翠人，這樣的人就像神一樣的存在。可十年前，"祝福"變成"詛咒"，神人變成殭屍，而這樣的詛咒連王儲都沒放過，王儲被關進了伊嵐翠。王子的未婚妻，北方國家的老公主急著來嫁他，等王妃一上陸，發現自己成了寡婦，被孤立在宮廷。而這時東方山脈的另一頭有一個強大的正教合一帝國，派來了他們的高階主祭，打算先改宗，進而降服這個國家，於是...

先看過迷霧之子再回頭看作者的處女作，就會覺得頗有缺憾。(也許我在一天內看完它也影響了我對書的判斷力)

先算翻譯一筆。比起迷霧之子，這部的1-5章的翻譯破碎到讓人在地上打滾，直到第五章後才進入情況...

然後作者自己本身的文章分成3個部分，佈局-發展-收線，從頁碼來看，發展到收線宛如轉瞬，在瀕死的一刻，王子說他知道了！可是並沒有說明為什麼，他就知道了而且完成了..囧
不過我對王子的抱怨只有這樣，雖然他沒有迷霧之子裡的依蘭德可愛，不過也很有魅力。

但是王妃就比紋討人厭了，一來她沒有自己說的那麼有能力，也沒自己認為的這麼看得開，所以她來攪局卻又很吃得開，就讓我頗為不爽了。
告訴我拉森為什麼會愛上她？拉森是欠瞪是吧？瞪來瞪去就愛上了！多虧拉森你還是個高階祭司！(雖然沒說祭司要守貞)

然後就是這個高階祭司拉森先生...每一個章節我都在期待他轉變，尤其一個和藹的他派儀祭問他的信仰到哪去時，我的期待也到達最高點，但是他一點也沒轉變。
這個拉森先生，說好是高階主祭、說好總在學習辨證那些深刻的神學道理，卻在信仰同宗不同派的國度擺出：只有信仰我派才是救贖，卻又絕口不提救贖的內容是在增孝耶喔？！(就連信主得永生前也先有麵粉好嗎？)
我是懂他打算代替他的神行必要之惡這種道理，但是一點交換條件也不給是打算要騙誰？再說他顯的神蹟要不是當初該國一片慌亂，光是外國血統轉變成伊嵐翠人這點就該被起疑了不是？
最後王妃叔叔跟爸爸之間的恩怨也三兩語帶過實在過於空洞，不如就別設定這麼複雜吧，雖然王妃跟王妃爸之間的相處很假，但是王妃爸在最後幾個章節內破格破成這樣真的很可憐:(

總結來說，這本書就像迷霧之子的引導書，看過迷霧之子就不要看這本了XD