
Castor et Pollux @ theater an der Wien
就算我看戲之前曾經找過資料,我依舊把這齣戲的戲名叫做OOO與XXX。事實上這種叫法偷懶得頗沒意義,這兩個名字我們有更簡單的叫法,就是『雙子』,也就是雙子座的那兩位。
故事是這麼說的,Castor跟Pollux的母親斯巴達王后Leda和宙斯變成的天鵝交歡/性交/通姦/交配/雞姦(如果看得出來我是在洩憤的話,好像也可以止住了:p 是說這篇該不會被網安關鍵字鎖住吧XD) 後生下兩嬰兩蛋,兩嬰是斯巴達國王的孩子,兩蛋則是宙斯的。不管嬰跟蛋分別是誰,總之生下了兩姐妹,引發特洛依動亂的Helen和被波及的Clytemnestra,還有就是今天的主角Castor跟Pollux。Castor沒有繼承宙斯的神力,Pollux有,所以Pollux擁有永生,Castor沒。在某個事件中Castor死了,Pollux覺得很傷心,他跑去要求高層,他們兩個既是雙胞胎就要共享一切,包括生命,所以兩位就成了天上閃亮亮的雙子座。(超級簡略版)
話說,跟Leda有關的創作還真多...,這幅是Moreau的,性意謂算比較不明顯的。
Rameau的這齣雙子劇的結構是採間奏與歌唱交替的模式組成,而維也納版的這齣劇則巧妙地將之變成19世紀時裝版,並在間奏安排大量的演員補足背景故事,以半倒述的方式描述。
維也納的舞台沒有幕,概況如下。
看似豪宅的大階梯邊母親邊刺繡邊用關愛的眼神看著兩個孩子,階梯上玩耍的孩子就是Castor與Pollux。
不瞞您說,我個人是為了追星才來看這齣戲的,原先頗為意興闌珊的我看到兩個可愛的男孩上了舞台之後興趣大增,聽說維也納的習慣在非演出中可以拍照,那我們就不客氣了XD
下有兄弟三連張
是不是很可愛?XD
維也納版的故事是這樣的:
Castor和Pollux是感情很好的兩兄弟,穿得較正式的Pollux明顯受到父親寵愛,每每可以登上華麗的階梯晉見門後的大老闆父親,Castor卻總被父親的祕書拒絕於門前,Pollux可以從父親那得到好的待遇包括玩具,可是他寧願和哥哥Castor玩在一塊。哥哥受傷會流血,可是Pollux在手上依樣畫一刀卻什麼也沒有。(這是在間奏中腦補完的)
==
話說,間奏演出中,母親對哥哥的傷勢頗為擔憂,弟弟看著媽媽帶走哥哥,還朝自己手上劃一刀,讓我們一度以為這是爸爸寵弟弟、媽媽寵哥哥的搶奪奇怪繼承權的故事,會有這麼亂七八糟的想像都要怪當初做功課的那個人做完功課就忘光光了!!!那個人就是我!XD
上戲前hana問:這是什麼戲?
我回:我忘了,但應該是穿著羅馬服裝的戲!不知道為什麼我有這種印象!←看吧,我果然有做功課!(去死)
==
第一幕開始,大宅中正在舉行Pollux和Telaire的婚禮,Phoebe哀怨Telaire可以得到幸福,因為她被Castor拋棄了。
這時Castor從外地回來,他抓到機會對Telaire表示愛意,卻說自己願意退讓,Pollux也聽到了,他為了兄弟願意放棄Telaire,最後在眾人的歌聲與Pollux的悲傷視線、Phoebe的嫉妒與宙斯的證婚中,Castor與Telaire完成婚禮。Castor還開心地表達自己的愛意。接著間奏演出讓大家看出Castor這如何周旋在Phoebe和Telaire以及自己的兄弟Castor之間的。於是被嫉妒沖昏頭的Phoebe找人來宴會搗蛋,Castor為了保護Pollux而死。第一幕結束。
(劇照) Pollux成全Castor和Telarie。
(劇照)這是一個大家各有想法的空間。
樓梯的左側是現在,Pollux看著Castor與背對的新娘。
樓梯的右側是回憶,Telarie與Pollux看著Pheobe送走Castor,這表示Castor確實對人家始亂終棄。(Pollux直到這時才知道他哥跟人家搞上戀愛了:p)
(劇照)Castor捨身救了Pollux。
(劇照) Pollux扶住昏倒的Telaire,橫躺的老兄就是Castor。(右邊兩位是媽媽Leda跟疑似爸爸秘書的Hermes)
(我對第一幕印象深刻,特別是Castor就這樣掛了,我是為了聽Mironov才來的耶!)
第二幕開啟於兩個女人的爭執,中段Castor的棺材真的抬到幕後去了,最後Pollux決定去求爸爸救Castor。
(劇照) 我忘記這是第一幕還第二幕了。新娘服的是Telarie,右邊的是Phoebe。
(劇照)沒有Castor的Pollux。是的Dietrich Henschel是弟弟。
我認為這裡的媽媽應該是Pollux的幻想,因為這時的媽媽應該已經換上套裝了。
(話說第二幕的抒情詠嘆實在太感人了,這讓白天疲於玩樂得我都快睡著了...)
第三幕Castor於白色空間中獨白。
(劇照) 上面的是Mironov飾演的Castor,下面是其它演員演的屍體。
這幕的重點在Pollux真的跑去階梯上的大門後找大老闆爸爸解決這件事情。
Pollux的說詞軟硬兼施,先是威脅宙斯不放Castor他就要去鬧地府,接著哭著說如果沒有Castor活著也沒什麼意義(這不是腦補)。
宙斯後來只好答應,要放Castor也可以,Pollux必須留在地府替代Castor。
(搞不清楚宙斯是在幫忙還是在鬧場,Pollux的目標其實很明顯,他就是要跟Castor在一起,無論生死)
Pollux很掙扎,宙斯勸他別傻了何苦浪費自己的永生,可是Pollux更重視Castor的生命,還說了『只有所愛的人所在的地方才是天堂!』(哇喔!)
(劇照) Pollux跑去找宙斯談Castor。後腦杓是老爸。
(劇照) 不想留在天堂的Pollux受到大家質疑。(有點像哭著不想繼承家族企業而被親戚責備XD)